Algeria 1962
(The year the anthem was adopted)
SOURCES:
Courtesy of Nationalanthems.info
“Canada » nationalanthems.info.” Accessed August 5, 2013) . http://www.nationalanthems.info/ca.htm.
Wikipedia
Complete National-Anthems-World-Edition-2013
Slovak State Philharmonic Orchestra Kosice
Slovak Radio Symphony Orchestra
National anthems of the world Nationalhymnen
der Welt. Free download
The World Atlas
_____________________________________________________________________
Lyrics in Arabic | Transliteration | English translation |
---|---|---|
قسما بالنازلات الماحقات |
Qasaman bi-n-nāzilāti l-māḥiqāt Naḥnu jundun fi sabīli l-ḥaqqi thurnā Yā Faransā, qad maḍā waqtu l-ʿitāb Naḥnu min ʾabṭālinā nadfaʿu jundā Ṣarkhatu l-ʾawṭāni min sāḥi l-fidā |
We swear by the lightning that destroys, We are soldiers in the name of righteousness have revolted O France, the time of reproach has passed From our heroes we shall make an army come to being, The cry of the Fatherland sounds from the battlefields. |
1. We swear by the lightning that destroys,
By the streams of generous blood being shed
By the bright flags that wave,
Flying proudly on the high djebels,
That we are in revolt, whether to live or to die,
We are determined that Algeria should live,
So be our witness -be our witness -be our witness!
2. We are soldiers in revolt for truth
And we have fought for our independence.
When we spoke, nobody listened to us,
So we have taken the noise of gunpowder as our rhythm
And the sound of machine guns as our melody,
We are determined that Algeria should live,
So be our witness -be our witness -be our witness!
3. O France, the time of reproof is over
And we have ended it as a book is ended;
O France, this is the day of reckoning
So prepare to receive from us our answer!
In our revolution is the end of empty talk;
We are determined that Algeria should live,
So be our witness -be our witness -be our witness!
4. From our heroes we shall make an army come to being,
From our dead we shall build up a glory,
Our spirits shall ascend to immortality
And on our shoulders we shall raise the Standard.
To the nation’s Liberation Front we have sworn an oath,
We are determined that Algeria should live,
So be our witness -be our witness -be our witness!
5. The cry of the Fatherland sounds from the battlefields.
Listen to it and answer the call!
Let it be written with the blood of martyrs
And be read to future generations.
Oh, Glory, we have held out our hand to you,
We are determined that Algeria should live,
So be our witness -be our witness -be our witness!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Title
“قسما” (Arabic (Arabic script))
“Kassaman” (Arabic (Romanization))
“We Pledge” (English translation)
Lyricist
مفدي زكرياء (Mufdi Zakariah)
Composer
محمد فوزي (Mohamed Fawzi)
Adopted
July 5, 1962
_______________________________________________________________
SOURCES:
Courtesy of Nationalanthems.info
“Canada » nationalanthems.info.” Accessed August 5, 2013) . http://www.nationalanthems.info/ca.htm.
Wikipedia
Complete National-Anthems-World-Edition-2013
Slovak State Philharmonic Orchestra Kosice
Slovak Radio Symphony Orchestra
National anthems of the world Nationalhymnen
der Welt. Free download
The World Atlas
________________________________________
|
Country |
|
|
|||
|
World |
tt |
||||
|
Africa |
|
||||
1 |
|
|
||||
2 |
|
|
||||
3 |
|
|
||||
4 |
|
|
||||
5 |
|
|
||||
6 |
|
|
||||
7 |
|
|
||||
8 |
|
|
||||
9 |
|
|
||||
10 |
|
|
||||
11 |
|
|
||||
12 |
|
|
||||
13 |
|
|
||||
14 |
Ivory Coast |
|
||||
15 |
|
|
||||
16 |
|
|
||||
17 |
|
|
||||
18 |
|
|
||||
19 |
|
|
||||
20 |
|
|
||||
21 |
|
|
||||
22 |
|
|
||||
23 |
|
|
||||
24 |
|
|
||||
25 |
|
|
||||
26 |
|
|
||||
27 |
|
|
||||
28 |
|
|
||||
29 |
|
|
||||
30 |
|
|
||||
31 |
|
|
||||
32 |
|
|
||||
33 |
|
|
||||
34 |
|
|
||||
35 |
|
|
||||
36 |
|
|
||||
37 |
|
|
||||
38 |
|
|
||||
39 |
|
|
||||
40 |
|
|
||||
41 |
|
|
||||
42 |
|
|
||||
43 |
|
|
||||
44 |
|
|
||||
45 |
|
|
||||
46 |
|
|
||||
47 |
|
|
||||
48 |
|
|
||||
49 |
|
|
||||
50 |
|
|
||||
51 |
|
|
||||
52 |
|
|
||||